FROM THE BENCH/CHAMBERS:

“You are a fabulous, clear, and concise, top notch professional interpreter.”

“You are a true professional.” 

“ Ms. Josh is the best Mandarin Chinese interpreter of all that have ever worked in this court.”            

“I am fluent in both Mandarin and English.  I have also used many Chinese interpreters. I have not found anyone who can compare with Ms. Josh in correct and accurate interpretation.  She is the best in the DFW area.”

“I have had judges who insisted that Ms. Josh interpret for ALL parties instead of just for my client because she was so much better than the other interpreters.  Even those who do not speak or understand Mandarin can get a sense of her ability just from listening to her interpret.”

“Ms. Josh is my favorite Mandarin Interpreter.”

"Your testimony was crucial. You were essential in obtaining the NOT GUILTY verdict!"

"I have worked with other Mandarin Chinese interpreters before, but I’m glad I finally found Ms. Josh. Her professionalism, accuracy and fluency set her apart from the rest. She ensures smooth seamless communication, and clients consistently provide positive feedback about how effortless and clear the interpreting process feels. In my option, she is the best in her field!"

"Vivan Josh is the absolute best! She was eager to learn technical terms to help facilitate the accurate preparation of our clients who spoke little to no English. She gave us incredible linguistic guidance on how to properly phrase our questions on direct and cross-examination to avoid confusion. She was hired as our check interpreter. When other interpreters provided inaccurate translations of documents and testimony, she quickly informed us allowing for immediate correction of the record. Just an incredible professional.  Her work directly led our foreign client to securing a multimillion-dollar trial verdict.”